jika

jika bersama-sama adalah menyakitkan
maka aku memilih sendiri
karena sungguh tak mau aku menyakiti

tetapi memilih sendiri pun
ternyata diam-diam menimbulkan luka
padamu padanya padaku



untuk Jalan Menikung, someone who isn't mine yang tak pernah kupilih
dan Benak Biru, kekasih yang kutinggalkan

ketika

seringkali kita baru menyadari sesuatu berarti

setelah semuanya pergi

baru merasa memiliki setelah kehilangan

dan baru menghargai setelah segalanya tak ada lagi

untuk Benak Biru, kekasih yang kutinggalkan

tak mau memilih

aku tak mau memilih
karena aku tak mau menyakiti
dan aku tak mau memiliki
karena aku tak mau kehilangan

maka aku sebaiknya sendiri



untuk Benak Biru kekasihku
dan kau Jalan Menikung, someone who isn't mine

!!

If I can't be with u,

well, at least,

I once had beautiful moments with u

*sigh*



for Jalan Menikung, someone who isn't mine

!

any matters deal with feeling
are really such a time consuming

*sigh*



for Jalan Menikung, someone who isn't mine

close to u

being close to u is a bit scary.
I wanna be in distance but don't wanna miss it.
wanna leave but still wanna return.



for 'someone who isn't mine'

Jalan Menikung

kemudian kau kunamai Jalan Menikung
karena tak mudah untuk mencapaimu
dan aku tak pernah tau
di mana dirimu berujung




for 'someone who isn't mine'